SAINT BRANCHER

ACQUIT DOT DE MARIAGE – 28 JANVIER 1739 

« « Pardevant moy François Cureau notaire royal à Cussy les forges ce jourd’hui vint huitième jour du moi de janvier mil sept cent trente neuf apres midy a comparu en sa personne Claude Forgeot laboureur dem(euran)t âvilliers nonains paroisse de sain Brancher de son autorité reine gally sa femme Lesquels on déclaré avoir eüe et reçüe en leur communauté la somme de quinze livres de philippes Collin leur gendre cy present acceptant qu’il était obligé de fournir dans leur communauté pour l’aquérir par son contrat de mariage reçüe moy ledit no(tai)re le dix février mil sept cent trente sept deuement controllé a Avallon le quinze février dudit an par malot Co..ies, avec Jeanne Foreot leur fille laquelle somme vient d’estre par luy fournie en caussion et abandonnement qu’il vien de faire de ses droits pour la ditte somme à Georges Collin d’Auxon son oncle pour payer le mariage de marie Forgeot leur tante femme dudit Georges Collin et sœur dudit Claude Forgeot donc et dequoy le dit Philippe Collin devra a laditte dicelle somme et lesdits forgeot gally et autres qui a l’entière exécution obéissance obligent 8cc renoncent 8cc fait lü et passé en présances de M(essi)re Baudoïn et Jean Dosseau marchand et maréchal dem(euran)t audit Cussy les forges. Acquis et soussigné avec moy le dit no(tai)re les parties ont déclaré ne scavoir signer de ce requis et interpeller suivant l’ordonnance.

Baudoïn Jean Dosseau » »

Nota : 8cc, écriture paléographique non traduit ; les lettres en italiques concernent les abréviations dans le document. Ce document mérite une étude plus affinée en raison de la nature de la transaction.

Source : Archives privées Mr Alain HOUDAILLE